Word Meaning
खुलेंगे
khulenge
hiverb
Meaning
will open, unravel, or be untied; will be resolved
Detailed Meaning
In this couplet, 'खुलेंगे' refers to the loosening or unraveling of complicated knots ('uqde'), which symbolizes both the ties of the beloved's attire and deep emotional or existential dilemmas. It suggests that these stubborn knots cannot be undone by mere human strength and will only yield to the blessing of a prayer.
Etymology
Derived from Prakrit root khulla-, descending from Middle Indo-Aryan into Hindustani khulnā.
Usage
Frequently deployed in classical ghazals to evoke the dual sense of physical unfastening (garments, locks) and metaphysical revelation or resolution of dilemmas.
Examples
The knots of the heart will open one day.
The secrets of destiny will open with patient prayer.
Synonyms
सुलझेंगेवा होंगेहल होंगे
Related Words
खुलनाखोलनाखुला