Word Meaning
क़सम
qasam
hinoun
Meaning
An oath, vow, or solemn pledge.
Detailed Meaning
In Urdu poetry, 'qasam' denotes a solemn oath, vow, or binding pledge. In this couplet, it highlights the beloved's stubborn and unyielding resolve to destroy the lover's letter unread. The phrase 'qasam khaanaa' intensifies the sense of an irrevocable and cruel commitment.
Etymology
Arabic qasam (قَسَم), meaning an oath or swearing.
Usage
In the ghazal tradition, 'qasam' frequently appears in idioms expressing intense love, loyalty, or stubborn refusal.
Examples
qasam khaanaa
teri qasam
Synonyms
सौगंधहलफ़शपथअहद
Related Words
क़समियाहलफ़नामाक़समें