Word Meaning
कुशादा-रवी
kushāda-rū'ī
hinoun, feminine
Meaning
Open-faced pleasantness, cheerfulness, geniality, or a welcoming demeanor.
Detailed Meaning
In Persian and classical Urdu poetry, this compound refers to a cheerful, open countenance and warm demeanor. In this couplet, it describes the beloved's outwardly serene and unruffled face, where no frown appears on the brow despite the lover's turmoil. It highlights the beloved's aloof composure and emotional detachment.
Etymology
Persian: compound of 'kushādah' (open, cheerful) and 'rū'ī' (facedness, from rū 'face').
Usage
In the ghazal tradition, it frequently denotes the beloved's pleasantly smiling yet emotionally unyielding face.
Examples
His open-faced geniality won over every stranger.
Behind her calm pleasantness lay complete indifference.
Synonyms
ख़ंदा-रूईकुशादा-पेशानीहँसमुखपन
Related Words
कुशादाख़ंदा-पेशानीजबींरूहानी