Word Meaning
किब्रियाई
kibriyā'ī
hinoun
Meaning
Divine majesty, supreme greatness, or almighty grandeur.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'kibriyā'ī' denotes the supreme transcendence, sovereignty, and unmatched glory of the Divine. In this couplet, it refers to the overwhelming magnificence of God, to which every tiny atom in the universe bears perpetual witness.
Etymology
From Arabic 'kibriyā' (greatness, majesty) combined with the Persian abstract suffix '-ī'.
Usage
Frequently invoked in mystical and Sufi poetry to evoke the awe-inspiring, unsearchable transcendence of God.
Examples
Every speck of dust attests to His supreme majesty.
All creation bows before the magnificence of divine greatness.
Synonyms
अज़मतजलालबड़ाईबुजुर्गी
Related Words
किब्रियामुतकब्बिरकुब्र