उलझी

Meaning

Entangled, knotted, snared, or caught in complex difficulties.

Detailed Meaning

In this couplet, 'uljhi' signifies being deeply entangled and ensnared within the intricate twists of fate and temporal worldly existence. It highlights a state of confinement or confusion from which liberation appears challenging. Despite being trapped in destiny's maze, the human essence (khāk) is prophesied to shatter these temporal illusions.

Etymology

From Hindustani / Prakrit roots connected to entanglement and knotting (Middle Indo-Aryan origin).

Usage

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies the beloved's disheveled curls (zulf) or the lover's hopelessly entangled heart and fate.

Examples

Synonyms

Related Words