उतरे

Meaning

To descend, penetrate, sink into, or course through.

Detailed Meaning

In this couplet, 'utre' signifies the deep penetration or diffusion of grief's poison throughout the veins and fibers of the body. It highlights an internal, systemic spread rather than a mere surface descent. The poet contrasts the preliminary taste on the tongue with the poison truly sinking into the body.

Etymology

From Sanskrit उत्तॄ (uttṝ) via Prakrit उत्तरइ (uttaraï) into Hindustani उतरना (utarnā).

Usage

In classical poetry, 'utarna' frequently symbolizes grief or love penetrating deep into the heart or soul.

Examples

Synonyms

Related Words