Word Meaning
आसान
aasaan
hiadjective
Meaning
Easy, simple, effortless, presenting no difficulty or trouble.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'aasaan' signifies that which requires little effort or poses no obstacle. In this couplet, it is contrasted directly with 'mushkil' (difficult) to indicate that destroying or killing the lover is trivial for the beloved. The contrast sharply highlights the beloved's effortless cruelty against the irreplacable nature of the devoted lover.
Etymology
Persian (آسان / āsān), meaning easy, light, or convenient.
Usage
Frequently deployed in ghazal poetry alongside its opposite 'mushkil' to create the classical rhetorical figure of contrast (san'at-e-tazaad).
Examples
Ishq ka imtihaan aasaan nahin
Maut bhi aasaan ho gayi gham mein
Synonyms
सरलसहलसुगम
Related Words
आसानीमुश्किलसहज
