Word Meaning
आरज़ूमंदी
ārzūmandī
Meaning
State of longing, deep yearning, or intense desire.
Detailed Meaning
आरज़ूमंदी denotes the persistent condition of desire, yearning, and longing. In classical and mystical Urdu poetry, such as in this verse by Iqbal, it captures the noble restlessness and sweet pain of seeking the Beloved. This yearning is celebrated not as a weakness, but as an invaluable spiritual treasure that elevates servitude above mere passive existence.
Etymology
Persian: from 'ārzū' (wish, desire) + possessive suffix '-mand' + abstract noun suffix '-ī'.
Usage
In Urdu poetry, ārzūmandī represents the sanctified agony of constant seeking, often prized far above actual fulfillment or passive bliss.
Examples
The state of yearning is beyond expression.
That same ancient longing still remains in the heart.