Word Meaning
आर्मीदा
ārmīdah
hiadjective
Meaning
At rest, tranquil, peaceful, calm, or quiescent.
Detailed Meaning
Derived from the Persian verb 'āramīdan' meaning to rest, this word signifies being settled, pacified, or at peace. In this couplet, it describes a bygone period when the speaker's heart was calm and composed, in contrast to its current restlessness.
Etymology
Persian, past participle of the verb 'āramīdan' (to rest, to become tranquil).
Usage
Commonly employed in the ghazal to depict a heart settled in tranquility, often contrasted with love's restless affliction.
Examples
a tranquil heart free from worldly sorrow
the spirit at rest after turmoil
Synonyms
आसूदामुतमइनपुर-सुकूनसाकिन
Related Words
आरामआरमीदनआसूदगी
