Word Meaning
अह्द
'ahd
hinoun
Meaning
A vow, pledge, or promise; also an era, period, or age.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'ahd refers both to a solemn covenant or oath between lovers and to a designated era or season. In this verse, it evokes the pledge or the very period in which yearning is renewed despite deep despair. The word carries profound philosophical weight, straddling the boundaries of temporal existence and emotional fidelity.
Etymology
Arabic root 'ahd (ع-ه-د), meaning covenant, promise, or epoch.
Usage
Widely used in the ghazal tradition to contrast the lover's steadfast vow against the beloved's breach of promise or the fleeting nature of an age.
Examples
'ahd-e-vafā (a vow of fidelity)
'ahd-e-shabāb (the season of youth)
Synonyms
पैमानक़ौलवादाज़माना
Related Words
अह्द-नामाअह्द-ए-वफ़ाअह्द-शिकन
