Word Meaning
असील
asīl
hiadjective
Meaning
Pure-blooded, genuine, noble, or of superior authentic quality.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'asil' denotes purity of origin, nobility, or fine craftsmanship. Paired with 'tegh' (sword) in this verse, it refers to a blade forged of authentic, superior-grade tempered steel. Metaphorically, it signifies the profound, unadulterated, and cutting truth of the realization of the self (khudi).
Etymology
Arabic origin from the root 'a-ṣ-l' (أصل), signifying origin, root, or firm foundation.
Usage
In classical ghazal and nazm traditions, it frequently qualifies weapons or noble animals to evoke uncompromising purity, pedigree, and sharpness.
Examples
The strike of a genuine sword
A steed of pure pedigree
Synonyms
ख़ालिसविशुद्धनजीबप्रामाणिक
Related Words
असलअस्लियतअसली
