Word Meaning
अस्मा
asmā
hinoun
Meaning
Names or divine attributes; plural of the Arabic word 'ism' (name).
Detailed Meaning
In Arabic, 'asmā' is the plural of 'ism' (name). In this couplet, it appears in the construct 'asmā-e-jalālī' referring to the awe-inspiring and terrifying attributes of the Divine (such as Al-Qahhār). The poet reflects on being overwhelmed and dissolved into nothingness by the sheer majestic power of these names.
Etymology
Arabic, broken plural of 'ism' (اسم, name).
Usage
In classical Urdu poetry, 'asma' is predominantly used in Sufistic and philosophical verses to refer to the multifaceted divine attributes.
Examples
the invocation of sacred names
each manifestation reflects divine attributes
Synonyms
नामअल्क़ाबअस्मा-ए-हुस्ना
Related Words
इस्मजलालजलालीसिफ़ात
