Word Meaning
अदम
adam
Meaning
Non-existence, nothingness, oblivion, or the void before life and after death.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'adam' denotes non-existence or the primordial void, frequently contrasted with 'wajood' (existence). It serves as a philosophical realm representing the state before birth or after annihilation. In this couplet, it emphasizes that hardship was the poet's constant companion regardless of whether he traversed the realm of non-being or being.
Etymology
Arabic ('adam), signifying privation, absence, or non-existence.
Usage
Frequently juxtaposed with 'wajood' in classical ghazals to reflect on mortality, transience, and the origins of the self.
Examples
The traveler bound for the realm of nothingness.
The endless passage between existence and non-existence.