Word Meaning
अँधेरी
andherī
hiadjective
Meaning
Dark, pitch-black, devoid of light or direction.
Detailed Meaning
In this verse, 'अँधेरी' modifies the feminine noun 'शब' (night) to denote total physical and spiritual darkness. It portrays the disoriented and perilous state of a solitary traveller wandering away from the caravan. The poet's impassioned verse ('शोला-ए-नवा') is offered as an illuminating lamp against this obscurity.
Etymology
From Sanskrit 'अन्धकार' (andhakāra, darkness) through Prakrit 'अंधिआर' (andhiāra).
Usage
In classical Urdu poetry, it frequently qualifies 'raat' or 'shab' to allegorize separation, grief, or the dark phase of a society.
Examples
a dark night of despair
lost in dark paths
Synonyms
तारीकस्याहधुंधली
Related Words
अँधेराशबज़ुल्मतक़िंदील
