Ghazal music video · Rabindra Sangeet · 4:52

যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন

Jakhan Porbe Na Mor Payer Chinho

The verses

  1. যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে, আমি বাইব না মোর খেয়াতরী এই ঘাটে॥

    Meaning: যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে, আমি বাইব না মোর খেয়াতরী এই ঘাটে॥

  2. চুকিয়ে দেব বেচাকেনা, মিটিয়ে দেব গানের দেনা, বন্ধ হবে আনাগোনা এই হাটে॥

    Meaning: চুকিয়ে দেব বেচাকেনা, মিটিয়ে দেব গানের দেনা, বন্ধ হবে আনাগোনা এই হাটে॥

  3. বসন্তদিনে যে পথে আজ ফুটেছে ফুল, সেই পথে মোর রথ চলেছে অনুকূল॥

    Meaning: বসন্তদিনে যে পথে আজ ফুটেছে ফুল, সেই পথে মোর রথ চলেছে অনুকূল॥

  4. তবু এই পথ যাবে সে চলে, পথিক আসবে দলে দলে, তখনো এমনি ফুল ফুটবে এই বাটে॥

    Meaning: তবু এই পথ যাবে সে চলে, পথিক আসবে দলে দলে, তখনো এমনি ফুল ফুটবে এই বাটে॥

Rabindranath Tagore

More from this poet

See all videos →