Tire Do Nain Jab Dekhun Nazar Bhar — Wali Dakhani
तिरे दो नैन जब देखूँ नज़र भर
मुझे तब नर्गिसिस्ताँ याद आवे
— Wali Dakhani
Meaning
Whenever I look fully into your two eyes, I am reminded of a garden of narcissus flowers.
Explanation
In classical Urdu poetry, the delicate narcissus flower ('nargis') is the ultimate metaphor for mesmerizing, languid eyes. The poet tells us that gazing deeply into the beloved's eyes feels like stepping into an entire blooming narcissus garden. It beautifully captures that intoxicating moment when looking at someone you adore overwhelms your senses with boundless beauty.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.