Ghazal
मैं आशिक़ी में तब सूँ अफ़्साना हो रहा हूँ
This classical Dakhani ghazal expresses the overwhelming ecstasy and self-effacing devotion of love. Captivated by the beloved's enchanting glance, the poet becomes utterly estranged from the mundane world, watching his romantic surrender turn into an enduring legend.
Source: rekhta · HI
Listen
No song yet
1
मैं आशिक़ी में तब सूँ अफ़्साना हो रहा हूँ
तेरी निगह का जब सूँ दीवाना हो रहा हूँ
maiñ āshiqī meñ tab suuñ afsāna ho rahā huuñ
terī nigah kā jab suuñ dīvāna ho rahā huuñ
2
ऐ आश्ना करम सूँ यक बार आ दरस दे
तुझ बाज सब जहाँ सूँ बेगाना हो रहा हूँ
ai āshnā karam suuñ yak baar aa daras de
tujh baaj sab jahāñ suuñ begāna ho rahā huuñ
3
बाताँ लगन की मत पूछ ऐ शम-ए-बज़्म-ए-ख़ूबी
मुद्दत से तुझ झलक का परवाना हो रहा हूँ
bātāñ lagan kī mat pūchh ai sham-e-bazm-e-ḳhūbī
muddat se tujh jhalak kā parvāna ho rahā huuñ
4
शायद वो गंज-ए-ख़ूबी आवे किसी तरफ़ सूँ
इस वास्ते सरापा वीराना हो रहा हूँ
shāyad vo ganj-e-ḳhūbī aave kisī taraf suuñ
is vāste sarāpā vīrāna ho rahā huuñ
5
सौदा-ए-ज़ुल्फ़-ए-ख़ूबाँ रखता हूँ दिल में दाइम
ज़ंजीर-ए-आशिक़ी का दीवाना हो रहा हूँ
saudā-e-zulf-e-ḳhūbāñ rakhtā huuñ dil meñ daa.im
zanjīr-e-āshiqī kā dīvāna ho rahā huuñ
6
बरजा है गर सुनूँ नईं नासेह तिरी नसीहत
मैं जाम-ए-इश्क़ पी कर मस्ताना हो रहा हूँ
barjā hai gar sunūñ na.iiñ nāseh tirī nasīhat
maiñ jām-e-ishq pī kar mastāna ho rahā huuñ
7
किस सूँ 'वली' अपस का अहवाल जा कहूँ मैं
सर-ता-क़दम मैं ग़म सूँ ग़म-ख़ाना हो रहा हूँ
kis suuñ 'valī' apas kā ahvāl jā kahūñ maiñ
sar-tā-qadam maiñ ġham suuñ ġham-ḳhāna ho rahā huuñ
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.