Know that your son, wife, and others are driven only by self-interest, so do not attach your heart to them. O fool, they will surely abandon you in the end, so why do you not renounce them right now?

In this verse, the poet gently reflects on the fragile nature of worldly attachments. He reminds us that even our closest relations, like family and spouse, are bound by their own needs and roles. At the end of life journey, everyone must inevitably part ways. So, he asks the restless soul: why hold on so tightly to something that will naturally slip away? Why not release this clinging right now? This thought is not about rejecting your loved ones with bitterness. Rather, it is a call to free your inner heart from illusion, guiding your deepest love toward the eternal divine, which alone remains steady and true forever.