पायो नाम चारु चिंतामनि, उर-कर तें न खसैहौं । स्यामरूप सुचि रुचिर कसौटी चित कंचनहिं कसैहौं ॥
— Tulsidas
Meaning

I have attained the beautiful wish-fulfilling jewel of the Lord's Name, and I shall never let it slip from my heart or hands. On the pure and lovely touchstone of the dark-hued Lord's form, I will test the gold of my mind.

Explanation

In these soulful lines, the poet rejoices upon discovering the divine name of God, comparing it to the rare and wish-fulfilling jewel, the Chintamani. Having received this ultimate spiritual treasure, he resolves never to let it slip away from the grasp of his heart. He now seeks to refine his inner consciousness completely. Taking the pure and enchanting form of the Divine as a touchstone, he promises to test the gold of his mind to ensure it remains pure and devoted. This verse beautifully conveys a deep sense of gratitude, awakening, and the steadfast decision to cherish faith above all worldly distractions.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.