કાંટાળી કેડી પર ગાગર લઈને અમે આવતાં, જતાં ને સ્મિત દેતાં.
— Suresh Dalal
Meaning

On a thorny path, carrying our pots, we come and go, always offering a smile.

Explanation

This beautiful couplet paints a picture of resilience and grace. Imagine someone walking on a difficult, thorny path, carrying a heavy water pitcher. Despite the challenges and the burdens, they keep coming and going, all while offering a warm smile. It's a powerful message about facing life's hardships with courage and an optimistic spirit, finding strength within to radiate positivity even when circumstances are tough. It reminds us to embrace our journey, no matter how bumpy, with a hopeful heart and a gentle smile.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.