તમને એવી જીદ કે વનના છોડ થઈને રહેશું; તમને કૈંક થવાના કોડ,
— Suresh Dalal
Meaning

You are so stubborn to remain a forest plant, despite having many aspirations and desires within you.

Explanation

This couplet beautifully captures a common human dilemma. It speaks of a strong desire to live freely, perhaps untamed like a wild plant in the forest, resisting any form of control or cultivation. It's a stubborn insistence on maintaining one's natural state and independence. Yet, in the same breath, it acknowledges a deep-seated hope and ambition to become something more, to achieve aspirations, and to grow beyond one's current state. It's a dance between wanting to stay true to one's wild essence and yearning to reach new heights, a lovely reflection on our inner conflicts and dreams.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.