ડોસો તો પોતાના તાનમાં જીવે કયારેક વહેલો આવે કે ક્યારેક મોડો.
— Suresh Dalal
Meaning

The old man lives in his own rhythm, Sometimes he comes early, sometimes he comes late.

Explanation

This couplet beautifully captures the essence of an old man who lives life completely on his own terms. He isn't swayed by external pressures or strict schedules. Instead, he follows his inner rhythm, his 'taan'. This means he arrives when he feels like it, sometimes early, sometimes late, without a care in the world. It paints a picture of someone who has found peace and contentment in simply being himself, flowing with the natural cadence of his own existence, unhurried and unfettered.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.