Ghazal
নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ
This ghazal beautifully portrays the awakening of a stream from its slumber, symbolizing a profound desire for freedom and unceasing progress. It speaks of breaking barriers and moving forward relentlessly, driven by an unstoppable spirit to conquer the world and embrace life without pause.
Videos · Rabindra Sangeet
Watch the video →Listen
1
আজি বাংলা দেশের হৃদয় হতে কখন আপনি,
তুই কি আমার কাছে আসিবি, ওরে ঝরণা-ধারা॥
Oh stream, when will you spontaneously emerge from the heart of Bengal and come to me?
2
আজি এসেছে ভোর, কোথায় নিদ্রা, কোথায় স্বপন,
পাথর সরায়ে উঠব আমি, করব ভুবন-জয়॥
Today, dawn has arrived, leaving no room for sleep or dreams. I will remove all obstacles, rise up, and conquer the world.
3
সুদূর থেকে ডাক আসে মোর, যাই যাই যাই,
এ বাঁধ ভেঙে ছুটে চলব আজ, আর থামব নাই॥
A call comes to me from a distance, and I am ready to go. Today, I will break free from all restraints and rush forward without stopping.
4
পাগলা হাওয়ার বাদল-দিনে, পাগল আমার মন,
চলতে চলতে চলব আমি, নাই থামার ক্ষণ॥
On a day of crazy wind and rain, my mind is restless. I will keep walking, for there is no moment to stop.
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.