Ghazal
यूँ तो न तेरे जिस्म में हैं ज़ीनहार हाथ
This ghazal weaves the motif of hands into an exploration of divine benevolence alongside intense human desire. It gracefully balances spiritual awe for the Creator's boundless generosity with the unrestrained passions, longing, and intoxication of the mortal world.
Source: rekhta · HI
Listen
No song yet
1
यूँ तो न तेरे जिस्म में हैं ज़ीनहार हाथ
देने के ऐ करीम मगर हैं हज़ार हाथ
yuuñ to na tere jism meñ haiñ zīnhār haath
dene ke ai karīm magar haiñ hazār haath
2
अंगड़ाइयों में फैलते हैं बार बार हाथ
शीशा की सम्त बढ़ते हैं बे-इख़्तियार हाथ
añgḌā.iyoñ meñ phailte haiñ baar baar haath
shīsha kī samt baḌhte haiñ be-iḳhtiyār haath
3
डूबे हैं तर्क-ए-सइ से अफ़सोस तो ये है
साहिल था हाथ भर पे लगाते जो चार हाथ
Duube haiñ tark-e-sa.i se afsos to ye hai
sāhil thā haath bhar pe lagāte jo chaar haath
4
आती है जब नसीम तो कहती है मौज-ए-बहर
यूँ आबरू समेट अगर हों हज़ार हाथ
aatī hai jab nasīm to kahtī hai mauj-e-bahr
yuuñ aabrū sameT agar hoñ hazār haath
5
दरपय हैं मेरे क़त्ल के अहबाब और मैं
ख़ुश हूँ कि मेरे ख़ून में रंगते हैं यार हाथ
darpai haiñ mere qatl ke ahbāb aur maiñ
ḳhush huuñ ki mere ḳhuun meñ rañgte haiñ yaar haath
6
दामन-कशाँ चली है बदन से निकल के रूह
खिंचते हैं फैलते हैं जो यूँ बार बार हाथ
dāman-kashāñ chalī hai badan se nikal ke ruuh
khiñchte haiñ phailte haiñ jo yuuñ baar baar haath
7
मिटता नहीं नविश्ता-ए-क़िस्मत किसी तरह
पत्थर से सर को फोड़ कि ज़ानू पे मार हाथ
miTtā nahīñ navishta-e-qismat kisī tarah
patthar se sar ko phoḌ ki zaanū pe maar haath
8
साक़ी सँभालना कि है लबरेज़ जाम-ए-मय
लग़्ज़िश है मेरे पाँव में और राशा-दार हाथ
saaqī sambhālnā ki hai labrez jām-e-mai
laġhzish hai mere paañv meñ aur ra.asha-dār haath
9
मुतरिब से पूछ मसअला-ए-जब्र-ओ-इख़्तियार
क्या ताल सम पे उठते हैं बे-इख़्तियार हाथ
mutrib se pūchh mas.ala-e-jabr-o-iḳhtiyār
kyā taal sam pe uThte haiñ be-iḳhtiyār haath
10
मैं और हूँ अलाएक-ए-दुनिया के दाम में
मेरा न एक हाथ न उस के हज़ार हाथ
maiñ aur huuñ alā.eq-e-duniyā ke daam meñ
merā na ek haath na us ke hazār haath
11
ऐ 'नज़्म' वस्ल में भी रहा तू न चैन से
दिल को हुआ क़रार तो है बे-क़रार हाथ
ai 'nazm' vasl meñ bhī rahā tū na chain se
dil ko huā qarār to hai be-qarār haath
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.