Ghazal
यूँ मैं सीधा गया वहशत में बयाबाँ की तरफ़
This ghazal captures the overwhelming frenzy and sorrow of profound love, portraying an agonized lover instinctively drawn toward the wilderness. It evokes intense emotional turmoil, illustrating how sudden surges of grief culminate in uncontrollable weeping and despair.
Source: rekhta · HI
Listen
No song yet
1
यूँ मैं सीधा गया वहशत में बयाबाँ की तरफ़
हाथ जिस तरह से आता है गरेबाँ की तरफ़
yuuñ maiñ sīdhā gayā vahshat meñ bayābāñ kī taraf
haath jis tarah se aatā hai garebāñ kī taraf
2
बैठे बैठे दिल-ए-ग़म-गीं को ये क्या लहर आई
उठ के तूफ़ान चला दीदा-ए-गिर्यां की तरफ़
baiThe baiThe dil-e-ġham-ghīñ ko ye kyā lahr aa.ī
uTh ke tūfān chalā dīda-e-giryāñ kī taraf
3
देखना लाला-ए-ख़ुद-रौ का लहकना साक़ी
कोह से दौड़ गई आग बयाबाँ की तरफ़
dekhnā lāla-e-ḳhud-rav kā lahaknā saaqī
koh se dauḌ ga.ī aag bayābāñ kī taraf
4
रो दिया देख के अक्सर मैं बहार-ए-शबनम
हँस दिया देख के अक्सर गुल-ए-ख़ंदाँ की तरफ़
ro diyā dekh ke aksar maiñ bahār-e-shabnam
hañs diyā dekh ke aksar gul-e-ḳhandāñ kī taraf
5
बात छुपती नहीं पड़ती हैं निगाहें सब की
उस के दामन की तरफ़ मेरे गरेबाँ की तरफ़
baat chhuptī nahīñ paḌtī haiñ nigāheñ sab kī
us ke dāman kī taraf mere garebāñ kī taraf
6
सैकड़ों दाग़-ए-गुनह धो गए रहमत से तिरी
क्या घटा झूम के आई थी गुलिस्ताँ की तरफ़
saikḌoñ dāġh-e-gunah dho ga.e rahmat se tirī
kyā ghaTā jhuum ke aa.ī thī gulistāñ kī taraf
7
चश्म-ए-आईना परेशाँ-नज़री सीख गई
देखता था ये बहुत ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ की तरफ़
chashm-e-ā.īna pareshāñ-nazarī siikh ga.ī
dekhtā thā ye bahut zulf-e-pareshāñ kī taraf
8
सर झुकाए हुए है 'नज़्म' बसान-ए-ख़ामा
सम्त सज्दे की है तेरी ख़त-ए-फ़रमाँ की तरफ़
sar jhukā.e hue hai 'nazm' basān-e-ḳhāma
samt sajde kī hai terī ḳhat-e-farmāñ kī taraf
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.