ચૂત તરુ પર તાજા મોરના ગુચ્છમાં તે, મધુકરજૂથ ઘૂમે હર્ષ ઘેલાઈમાં રે.
— Narmad
Meaning

On the mango tree, in the fresh clusters of blossoms, a swarm of bees whirls in joyous madness.

Explanation

This couplet paints a vivid picture of spring's arrival. It describes a mango tree adorned with fresh, new blossoms. Around these fragrant clusters, a bustling swarm of bees dances and buzzes in what seems like pure, unadulterated joy. The imagery evokes a sense of vibrant life, the sweetness of nectar, and the intoxicating beauty of nature's awakening. It beautifully captures the lively spirit of the season, where every bee is lost in the happy frenzy of its work amidst the blooming splendor.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.