મળે આડા ઊભા, અતિ નિકટ નીચે ઉપર જે; વડો ઝાઝા તોએ, સહુ ભળી ગયે એક દિસતો,
— Narmad
Meaning

Things meet, whether horizontally or vertically, very close, below or above. Even if they are many and great, they all merge together to appear as one.

Explanation

This couplet beautifully describes how separate elements come together to form a unified whole. Imagine threads meeting horizontally and vertically, woven extremely close to each other, both below and above. Even though there are countless individual threads, they all blend seamlessly, appearing as a single, cohesive piece of fabric. It highlights the power of intricate connections and how many distinct parts can create a beautiful, unified entity when interlinked.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.