ઘટા ઊંચે એવી, જન શિતળ છાયા સુખ લિયે; ખુલી બાજુઓથી, બહુ પવન આવી જમિનને,
— Narmad
Meaning

With high and dense canopies, people find comfort in the cool shade; and from open sides, much wind reaches the ground.

Explanation

This couplet beautifully paints a picture of nature's comfort. It speaks of dark, high-hanging clouds that offer a cool, refreshing shade, bringing a sense of peace and comfort to people. Simultaneously, it describes how a strong wind sweeps in from all open directions, reaching the ground. This imagery suggests a harmonious interplay of natural elements: the sky providing shelter and the earth receiving a refreshing breeze, creating a soothing and dynamic environment.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.