Na-kaamiyon Ka Pesh Bejad Ka Kya Ilaaj — Momin Khan Momin
Meaning
What cure is there for failures and endless discontent—for when a kiss was granted, the longing for the beloved's lips diminished.
Explanation
This couplet gently explores a bittersweet truth about desire. The poet asks what cure there can be for the endless disappointments of longing. Then comes the twist: once he actually kissed the beloved's lips, the very sweetness of that craving faded. In other words, the joy of wanting something often lives in the wanting itself. When desire is finally fulfilled, the thrill and the deep yearning that made it so precious begin to diminish. The poet reminds us that unfulfilled longing has its own strange beauty, and sometimes reaching the goal quietly takes away the magic we felt while chasing it.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.