The beloved keeps both life and death in their grasp for the lover. Although the waters of the animal are present, these two things are equal.

This profound couplet captures the overwhelming, almost magical, allure of the beloved. The poet suggests that the beloved's lips possess a captivating magic for the lover. He compares this enchantment to 'Aab-e-Haiwan' (the water of a mythical creature), implying it is supremely beautiful or divine. However, the depth of his love is such that he feels even this magical substance pales in comparison to the beloved's sheer charm. It is a declaration of absolute, unparalleled devotion.