Ab Toh Chup Lag Gayi Hai Hairat Se — Mir Taqi Mir

अब तो चुप लग गई है हैरत से फिर खुलेगी ज़बान जब की बात
— Mir Taqi Mir

Meaning

Now you have fallen silent in astonishment; the tongue will speak when the time is right.

Explanation

This beautiful couplet speaks of a sudden silence, a silence born not of indifference, but of deep surprise or awe. The poet suggests that this quietude is temporary. When the right moment or the right conversation arrives, the silence will break, and the speaker's true feelings or words will finally flow out. It's a poetic promise that silence often precedes a profound revelation.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.