Tazgi Daagh Ki Har Shaam Ko Be-hech Nahin — Mir Taqi Mir
ताज़गी दाग़ की हर शाम को बे-हेच नहीं
आह क्या जाने दिया किस का बुझाया हम ने
— Mir Taqi Mir
Meaning
The stain of freshness is not restless every evening; ah, what can we know, whose fire we have extinguished?
Explanation
Mir Taqi Mir speaks here about the unpredictable nature of emotions and actions. He suggests that the vibrancy of life's moments isn't always apparent, and the greatest mysteries lie in the things we do without realizing the consequence. It's a profound reflection on the impact of our choices, hinting that sometimes, the biggest changes happen in the fires we manage to extinguish.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.