काफ़ी है महर क़ातिल महज़र पे ख़ूँ के मेरे
फिर जिस जगह ये जावे उस जा ही मो'तबर है
— Mir Taqi Mir
Meaning
The blood I shed on the grave of the killer of love is enough; wherever I go next, that place will be sacred.
Explanation
This profound couplet speaks of the lasting impact of sacrifice. The poet suggests that if his blood has already stained the threshold of the killer, it doesn't matter where it flows next. The next location will inherently become sacred or significant. It's a powerful statement about the irreversible nature of one's actions and the deep emotional imprint left on a place.