Always keep your steps with caution, because this entire workshop is a glass-blowing shop.

This profound couplet uses a vivid image—a glass-blowing workshop—to teach a lesson about caution in life. Mir Taqi Mir suggests that every single step we take must be done with extreme care, because the environment itself is fragile, volatile, and easily shattered, just like glass. It’s a powerful metaphor reminding us that our surroundings, and indeed our emotions, require utmost delicacy and awareness.