Rahnumai Shaikh Se Mat Chashm Rakh — Mir Taqi Mir
Meaning
Do not cast your gaze upon Rahnumai Shaikh, for he is the one whose charm is the arrow's core.
Explanation
This profound couplet is a warning against placing blind faith in temporary or superficial sources of guidance. Mir Taqi Mir advises against relying solely on the counsel of mere spiritual leaders (Shaikh). Instead, the poet suggests turning your gaze toward the ultimate, fundamental truth—the source of power or guidance that is eternal. It’s a call to seek wisdom not from the person, but from the absolute principle itself.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.