There is no wound from the emptiness of the chest; every wound is like a bud that is blooming. Literally, the couplet suggests that the absence of emotional turmoil prevents any injury, and every wound is actually flourishing like a blooming flower.

This profound couplet speaks to the transformative nature of pain. Mir Taqi Mir suggests that emptiness or the absence of external beauty does not cause suffering. Instead, the poet claims that every wound—every scar of pain—is not a mark of injury, but rather a blossoming bud. It implies that suffering itself is the source of life, growth, and ultimate beauty. The wound is not an end; it is a beginning.