वे होंट कि है शोर-ए-मसीहाई का जिन की
दम लेवें न दो-चार को ता जी से न मारें
— Mir Taqi Mir
Meaning
Whose lips are filled with the false noise of promises, they neither take the life of a few nor kill (others).
Explanation
This profound couplet speaks to the enduring, almost divine nature of true devotion and powerful speech. Mir Taqi Mir suggests that certain words or lips possess a power—a 'noise of the Messiah'—that is eternal and irresistible. They are so potent that they cannot be extinguished by mere breath or silenced by physical violence, implying a spiritual truth that transcends mortal limitations.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
