You keep looking in this direction every moment, as if you have just unexpectedly arrived here or discovered something entirely new in this place.

This exquisite couplet captures the essence of perpetual yearning. It speaks of a love so profound that the beloved’s image is not just seen, but constantly anticipated in every direction. It suggests that the beloved’s presence has become a permanent fixture in the poet's life, a constant whisper in the corner of his eye. It is the beautiful torment of a heart that cannot escape the memory of its love.