O Mareez, whether under the patronage of Gujarati or Urdu, ghazals are exclusively penned in the language of the heart.

This beautiful couplet by 'Mariz' tells us that the true spirit of a ghazal goes beyond the language it's written in, be it Gujarati or Urdu. Mariz emphasizes that ghazals are born from the deepest corners of our hearts. It means that whether you write in one language or another, the real essence, the raw emotions, and the profound feelings are what truly make a ghazal special. It's the heartfelt expression that matters most, not just the words themselves. It's the universal language of emotion that speaks to everyone.