છતાં પણ ચાલનારાને બહુ તકલીફ લાગે છે, જુઓ તો ખાસ કંઈ ગીરદી નથી ઈશ્વરના રસ્તા પર.
— Mariz
Meaning

Even though there isn't much crowd on God's path, those who walk it find it very difficult.

Explanation

This couplet beautifully points out a paradox. It observes that while the path towards God or righteousness is often not crowded, those who choose to walk it find it exceedingly difficult. It's not the external hustle and bustle or competition that makes the spiritual journey tough. Instead, the real challenges lie within. It's about overcoming personal struggles, temptations, and maintaining faith and discipline. The path is open, but the walk requires immense inner strength and perseverance, making it a demanding journey for the individual, despite the apparent lack of external obstacles or fellow travelers.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.