about worldly ties is simply this: I am departing without ever having called beauty beautiful.

This couplet beautifully captures the fleeting nature of worldly attachments. It suggests that despite all the hustle and bustle, the true essence of life often eludes us. The poet expresses a profound sense of detachment, stating that they are departing without even acknowledging or praising conventional beauty. It implies a realization that the bonds and allurements of the world are ultimately superficial. The speaker chooses to move on, unswayed by the external forms that usually captivate us, highlighting a deeper truth about impermanence and the transient value we place on things.