જોયા છે એવાય સંતોને મેં રસ્તા ઉપર ‘મરીઝ’ કદમોમાં જેના સેંકડો ઘરબાર હોય છે.
— Mariz
Meaning

O Mareez, I have seen such saints on the road, at whose feet hundreds of homes lie.

Explanation

This beautiful couplet by Mareez speaks about a profound paradox. The poet says, 'I have seen such saints on the path, Mareez, at whose feet lie hundreds of homes and families.' It paints a picture of spiritual masters who walk the path of renunciation, seemingly without a home of their own. Yet, their spiritual power and wisdom are so immense that countless people, entire families, and households find solace, guidance, and belonging in their presence. It's a testament to how true spiritual authority isn't about worldly possessions, but about the profound impact one has on the lives of others, drawing them in through their wisdom and compassion, even as they remain detached.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev12 / 12