પેદા થયો છું ઢુંઢવા તુંને, સનમ! ઉમ્મર ગુઝારી ઢુંઢતાં તુંને સનમ!
— Kalapi
Meaning

I was born with the purpose of finding you, my beloved, and indeed, I have spent my entire life searching for you.

Explanation

This beautiful couplet speaks of a lifelong devotion. The speaker says they were born with the sole purpose of finding their beloved. And indeed, they spent their entire life dedicated to this search. It's a poignant expression of destiny and unwavering love, suggesting that the very essence of their existence has been consumed by the quest for their cherished one. It highlights a profound connection, where every moment lived is a step towards reuniting with the one they seek.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 12Next →