જો કો અમોને વારશે, કોઈ અમોને પૂછશે, તો ઈશ્કની ફૂંકે અમારી લાખ કિલ્લા તૂટશે.
— Kalapi
Meaning

If anyone attempts to stop or question us, then with just a breath of love, our hundreds of thousands of forts will crumble. This conveys that the power of love is immense, capable of breaking down any formidable barrier.

Explanation

This beautiful couplet describes the unstoppable power of love. It suggests that if anyone tries to stop or question those who are on the path of love, then even the mere breath or intense feeling of that love will be enough to break down a million obstacles. It highlights how true love is an incredibly powerful force that can overcome any challenge or barrier, no matter how strong or numerous they may seem. Love has the strength to conquer everything in its way.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.