If you don't believe, I won't speak; whatever you make me, that I will become. Even so, won't compassion grant me four kisses upon your feet?
This couplet expresses profound devotion. The speaker says, "If you don't believe me, I won't even try to convince you." This highlights absolute surrender. They continue, "Whatever you wish me to be, I will become." This signifies complete selflessness and willingness to transform according to the beloved's desire. Despite this immense dedication and lack of demand, the speaker then gently pleads, "Even then, won't you show a little mercy and grant me just four kisses on your feet?" It's a humble request for a small gesture of love or acknowledgment, showing that even in complete surrender, a longing for connection remains. It's about loving unconditionally without expectation, yet still hoping for a tiny reciprocation.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
