जब ही नाम ह्रदय धरयो , भयो पाप का नाश। मानो चिनगी अग्नि की , परि पुरानी घास॥
— Kabir
Meaning

When the name is taken to the heart, sin is destroyed. It is like old grass being consumed by the flame of a matchstick.

Explanation

Kabir uses a profound metaphor here to describe the power of remembrance. The act of keeping the divine name in the heart is shown to be incredibly potent. It is compared to a matchstick's flame instantly consuming old, dry grass. This suggests that the truth, once recognized, doesn't just lessen sin; it utterly destroys it, illustrating Kabir's unique perspective on instant spiritual purification.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev86 / 10