Just as the affection one feels for family, so should the affection for the Guru be. Shayar Kabir says that no one can ever truly capture or contain such devotion.

This couplet beautifully establishes an emotional parallel: the deep affection felt for family must be mirrored in the devotion shown to the Guru. Kabir emphasizes that this pure, heartfelt devotion transcends physical or verbal capture. It is a boundless emotion, suggesting that true spiritual love cannot be contained by any worldly measure or limitation.