जिसहि न कोई विसहि तू , जिस तू तिस सब कोई। दरिगह तेरी सांइयाँ , जा मरूम कोइ होइ॥

जिसहि न कोई विसहि तू , जिस तू तिस सब कोई। दरिगह तेरी सांइयाँ , जा मरूम कोइ होइ॥ 412॥

— Kabir

Meaning

Whom you do not remember, or whom you remember, or anyone else, by your grace, O beloved, let no one perish.

Explanation

Kabir, in this profound couplet, speaks of divine grace and universal compassion. The Shayar suggests that love must be boundless; whether we forget someone, remember them, or think of anyone else, the ultimate plea is that no soul should perish. This message emphasizes radical impartiality, urging us to treat all beings equally under the umbrella of divine mercy.

Audio

Recitation

Hindi MeaningIn app

English MeaningIn app

Hindi ExplainerIn app

English ExplainerIn app

Full Ghazal →

Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

No comments yet.

← Prev11 / 10