Sukhan AI
अटकी भाल शरीर में तीर रहा है टूट। चुम्बक बिना निकले नहीं कोटि पटन को फ़ूट॥ 42॥
Kabir
Meaning

The arrow (or projectile) stuck in the body is unable to break. Just as a city of a billion cannot burst forth without a magnet.

Explanation

Kabir uses a powerful metaphor here. The stuck arrow represents a deep-seated pain or problem that gets lodged within us, either physically or emotionally. The Shayar suggests that without an external 'magnet'—which symbolizes a powerful spiritual realization or catalyst—this issue cannot burst forth from the 'city of a billion' (our limited, physical existence). This couplet reminds us that achieving internal liberation sometimes requires the force of a great, decisive external force.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.

← Prev41 / 10