बड़ा हुआ सो क्या हुआ , जैसे पेड़ खजूर। पँछी को छाया नहीं , फल लागे अति दूर॥
— Kabir
Meaning

What is the use of growing great, like the Khajur tree? It provides no shade to the bird, and its fruit is too distant to reach.

Explanation

Kabir uses the Khajur tree as a powerful metaphor to critique mere grandeur. He suggests that sheer size or outward success, like the tree, is useless if it cannot provide basic necessities—neither shade for the bird nor easily reachable fruit. The emotion here is a gentle critique of vanity, teaching us that true worth lies in utility and benefit, not just in appearance. Kabir reminds us that a life's purpose must be practical and helpful to others.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev19 / 10